{"id":40971,"date":"2022-06-02T16:56:43","date_gmt":"2022-06-02T14:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lichen.pl\/pogrzeb-sp-ks-jana-wojtkiewicza-mic-copy\/"},"modified":"2022-06-05T09:30:51","modified_gmt":"2022-06-05T07:30:51","slug":"uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/","title":{"rendered":"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

W czwartek, 2 czerwca 2022 r. w ko\u015bciele parafialnym w Licheniu Starym odby\u0142 si\u0119 pogrzeb \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC. Liturgi\u0119 rozpocz\u0105\u0142 r\u00f3\u017caniec w intencji zmar\u0142ego.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u015ap. br. Edward Zaborek MIC (1972 - 2022)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u2013 Wsp\u00f3\u0142bracia, kt\u00f3rzy maj\u0105 powo\u0142anie brackie, jak brat Edward, zostali wezwani, aby og\u0142asza\u0107 zmartwychwstanie, by og\u0142asza\u0107 \u017cycie po \u015bmierci, aby promieniowa\u0107 nadziej\u0105, \u017ce cz\u0142owiek to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c doczesno\u015b\u0107 \u2013 podkre\u015bla\u0142 podczas pogrzebu \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC ks. Tomasz Nowaczek MIC, prze\u0142o\u017cony prowincji Zgromadzenia Ksi\u0119\u017cy Marian\u00f3w.<\/div>
Brat Edward, kt\u00f3ry by\u0142 cz\u0142onkiem liche\u0144skiej wsp\u00f3lnoty zakonnej od 1996 do 2007 r. oraz ponownie od 2018 r., zmar\u0142 w minion\u0105 niedziel\u0119, w uroczysto\u015b\u0107 Wniebowst\u0105pienia Pa\u0144skiego. Przez ostatnie lata ofiarnie pomaga\u0142 w liche\u0144skim klasztorze opiekuj\u0105c si\u0119 starszymi bra\u0107mi. W 2022 roku powr\u00f3ci\u0142a jego w\u0142asna choroba, w szybkim tempie wyniszczaj\u0105c organizm, w skutek czego zmar\u0142 w warszawskim szpitalu onkologicznym na Fieldorfa, 29 maja 2022.<\/div>
Pogrzeb brata Zaborka odby\u0142 si\u0119 w czwartek, 2 czerwca w ko\u015bciele parafialnym w Licheniu Starym. Liturgi\u0119 rozpocz\u0105\u0142 r\u00f3\u017caniec w intencji zmar\u0142ego. \u2013 Brat Edward by\u0142 \u015bwiadomy, \u017ce jego droga \u017cycia doczesnego powoli dobiega ko\u0144ca. Mogli\u015bmy faktycznie by\u0107 \u015bwiadkami, \u017ce mia\u0142 w sercu potrzeb\u0119, by spotyka\u0107 si\u0119, wyra\u017ca\u0107 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i tak po ludzku, czeka\u0107 z nami. Tylko 50 lat prze\u017cy\u0142 na tej ziemi. Po ludzku patrz\u0105c, to jeszcze za kr\u00f3tko \u2013 wspomina\u0142 prze\u0142o\u017cony liche\u0144skiej wsp\u00f3lnoty zakonnej braci i ksi\u0119\u017cy marian\u00f3w, ks. Bogus\u0142aw Binda MIC. \u2013 Dzi\u015b gromadzimy si\u0119 tak licznie, nie tylko by po\u017cegna\u0107 brata Edwarda, ale by w czasie tej Eucharystii wyra\u017ca\u0107 Panu Bogu wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za dar jego \u017cycia, za wszelkie dobro, kt\u00f3rego mogli\u015bmy do\u015bwiadczy\u0107. Prosili\u015bmy o mi\u0142osierdzie Bo\u017ce dla niego i dar nieba \u2013 doda\u0142 przeor.<\/div>
\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Podczas wzruszaj\u0105cej uroczysto\u015bci zmar\u0142ego \u017cegnali wsp\u00f3\u0142bracia, rodzina, pracownicy liche\u0144skiego sanktuarium oraz mieszka\u0144cy parafii. S\u0142owa homilii do licznie zgromadzonych skierowa\u0142 prowincja\u0142, ks. Nowaczek:<\/div>
\u2013 Chrystus Pan sam zabiega, aby\u015bmy byli jedno i mieli pewno\u015b\u0107, \u017ce nasze \u017cycie nale\u017cy do niego, jak \u017cycie Edwarda, kt\u00f3re sko\u0144czy\u0142o si\u0119. B\u00f3g bardzo pragn\u0105\u0142, by on si\u0119 pojawi\u0142 w tych czasach. To powo\u0142anie do specyficznej formy \u017cycia, gdzie nie b\u0119d\u0105 si\u0119 \u017ceni\u0107, co jest zapowiedzi\u0105 przysz\u0142o\u015bci ka\u017cdego z nas \u2013 zapowiada niebo. To \u017cycie toczy si\u0119 w spos\u00f3b specyficzny we wsp\u00f3lnocie braci \u2013 m\u0119\u017cczyzn, z kt\u00f3rych jedni s\u0105 kap\u0142anami, inni bra\u0107mi zakonnymi. Chcemy zachowa\u0107 czysto\u015b\u0107, chcemy umacnia\u0107 i kszta\u0142ci\u0107 cnot\u0119 ub\u00f3stwa. Chcemy odda\u0107 swoj\u0105 wol\u0119 Tobie Bo\u017ce, kt\u00f3ra wyrywa si\u0119 ku wolno\u015bci niczym nieograniczonej, a jednak chce uczy\u0107 si\u0119 tego, co m\u00f3wi Chrystus. Chcemy uczy\u0107 si\u0119 pos\u0142usze\u0144stwa, kt\u00f3re przychodzi przez samych ludzi, prze\u0142o\u017conych, kt\u00f3rzy te\u017c ucz\u0105 si\u0119 od Chrystusa. Prze\u017cywanie tej wsp\u00f3lnoty dzieje si\u0119 ka\u017cdego dnia, wok\u00f3\u0142 o\u0142tarza. Uczymy si\u0119 mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra jest s\u0142u\u017cb\u0105. To nie jest mentalno\u015b\u0107 \u015bwiata, kt\u00f3ry rozpycha si\u0119 \u0142okciami, kt\u00f3ry chce panowa\u0107, rz\u0105dzi\u0107, zarabia\u0107. To jest mentalno\u015b\u0107 eucharystyczna, traci\u0107 \u017cycie, by wzrasta\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142, by B\u00f3g by\u0142 uwielbiony, bo stanowi jedno \u2013 m\u00f3wi\u0142 ks. Nowaczek.<\/div>
\u2013 Brat Edward by\u0142 na to bardzo wyczulony. Potrafi\u0142 nam to niejednokrotnie ukaza\u0107, zmagaj\u0105c si\u0119 ze swoimi s\u0142abo\u015bciami. Choroba i b\u00f3l, cierpienie i \u015bmier\u0107, kt\u00f3rych do\u015bwiadcza\u0142 w ostatnich tygodniach \u017cycia, dope\u0142nia\u0142y tej katechezy o eucharystycznym sposobie prze\u017cywania codzienno\u015bci, siebie i innych. Katecheza ta prowadzi do tego, co Chrystus m\u00f3wi na krzy\u017cu, przygotowuje nas do ostatniego momentu, do \u015bmierci, do powiedzenia \u201ew r\u0119ce Twoje powierzam ducha mego\u201d. Jest szczytem na\u015bladowania Jezusa Chrystusa, zmartwychwsta\u0142ego i \u017cyj\u0105cego \u2013 doda\u0142 ksi\u0105dz prowincja\u0142.<\/div>
Po Mszy \u015awi\u0119tej trumn\u0119 z cia\u0142em zmar\u0142ego z\u0142o\u017cono do grobu w kwaterze maria\u0144skiej liche\u0144skiego cmentarza, gdzie spocz\u0105\u0142 w\u015br\u00f3d swoich wsp\u00f3\u0142braci.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Br. Edward Zaborek, urodzi\u0142 si\u0119 8 stycznia 1972 roku w Pas\u0142\u0119ku, jako pierwszy z dw\u00f3ch syn\u00f3w Boles\u0142awa i Marty. W Pas\u0142\u0119ku uko\u0144czy\u0142 szko\u0142\u0119 podstawow\u0105 i zasadnicz\u0105 szko\u0142\u0119 zawodow\u0105, uzyskuj\u0105c w roku 1991 zaw\u00f3d stolarza. Rok p\u00f3\u017aniej, 21 pa\u017adziernika 1992 roku, zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do Zgromadzenia Ksi\u0119\u017cy Marian\u00f3w na brata zakonnego. W listopadzie 1992 roku rozpocz\u0105\u0142 postulat w Stoczku Klasztornym pod kierunkiem ks. Krzysztofa Wojcieszaka MIC. Nowicjat odby\u0142 w Sk\u00f3rcu (1993-1994); tam te\u017c z\u0142o\u017cy\u0142 na r\u0119ce \u00f3wczesnego genera\u0142a, ks. Adama Bonieckiego MIC, swoj\u0105 pierwsz\u0105 profesj\u0119 8 wrze\u015bnia 1994 roku, cho\u0107 \u2013 zapewne z przej\u0119cia \u2013 na formule profesji wpisa\u0142 dat\u0119 8 sierpnia 1994 roku.<\/div>
Pierwszym miejscem pracy po \u015blubach, w junioracie prowadzonym przez wiceprowincja\u0142a, ks. Antoniego Skwierczy\u0144skiego MIC, by\u0142y warszawskie Stegny. By\u0142 tu furtianem i zakrystianem. W 1996 roku zosta\u0142 przeniesiony do domu w Licheniu, kontynuuj\u0105c jednocze\u015bnie formacj\u0119 juniorack\u0105. W zwi\u0105zku z wykonywanymi w sanktuarium obowi\u0105zkami (pracowa\u0142 w kancelarii) poprosi\u0142 \u2013 i otrzyma\u0142 \u2013 o przywilej noszenia sutanny. Profesj\u0119 wieczyst\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142 przy grobie \u015aw. Stanis\u0142awa na Mariankach w G\u00f3rze Kalwarii 26 sierpnia 1998 roku.<\/div>
Trzecim domem, do kt\u00f3rego w 2007 roku zosta\u0142 skierowany br. Edward, by\u0142 Stoczek Klasztorny. Rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 przeniesiony do domu seminaryjnego w Lublinie, za\u015b w lutym 2010 roku skierowany zosta\u0142 do domu prowincjalnego na warszawskich Stegnach, gdzie przez kilka lat spe\u0142nia\u0142 obowi\u0105zki furtiana. W 2017 roku otrzyma\u0142 dekret przenosz\u0105cy go na Cyrhl\u0119, ale do zakopia\u0144skiej wsp\u00f3lnoty ostatecznie nie do\u0142\u0105czy\u0142 z racji na konieczn\u0105 terapi\u0119 i rekonwalescencj\u0119. W 2018 roku zosta\u0142 skierowany do domu zakonnego w Licheniu, gdzie ofiarnie pomaga\u0142 w domu opiekuj\u0105c si\u0119 starszymi bra\u0107mi. W 2022 roku powr\u00f3ci\u0142a jego w\u0142asna choroba, w szybkim tempie wyniszczaj\u0105c jego organizm. Zmar\u0142 w warszawskim szpitalu onkologicznym na Fieldorfa 29 maja 2022.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Text: Sanctuary Press Office<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W czwartek, 2 czerwca 2022 r. w ko\u015bciele parafialnym w Licheniu Starym odby\u0142 si\u0119 pogrzeb \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC. Liturgi\u0119 rozpocz\u0105\u0142 r\u00f3\u017caniec w intencji zmar\u0142ego. \u015ap. br. Edward Zaborek MIC (1972 – 2022) \u2013 Wsp\u00f3\u0142bracia, kt\u00f3rzy maj\u0105 powo\u0142anie brackie, jak brat Edward, zostali wezwani, aby og\u0142asza\u0107 zmartwychwstanie, by og\u0142asza\u0107 \u017cycie po \u015bmierci, aby promieniowa\u0107 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":40973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","wpbf-post"],"yoast_head":"\nUroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC - SANKTUARIUM W LICHENIU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC - SANKTUARIUM W LICHENIU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W czwartek, 2 czerwca 2022 r. w ko\u015bciele parafialnym w Licheniu Starym odby\u0142 si\u0119 pogrzeb \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC. Liturgi\u0119 rozpocz\u0105\u0142 r\u00f3\u017caniec w intencji zmar\u0142ego. \u015ap. br. Edward Zaborek MIC (1972 – 2022) \u2013 Wsp\u00f3\u0142bracia, kt\u00f3rzy maj\u0105 powo\u0142anie brackie, jak brat Edward, zostali wezwani, aby og\u0142asza\u0107 zmartwychwstanie, by og\u0142asza\u0107 \u017cycie po \u015bmierci, aby promieniowa\u0107 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SANKTUARIUM W LICHENIU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-02T14:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-05T07:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lichen.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74807fd8a5ff88290bdcd13783c210b2\"},\"headline\":\"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC\",\"datePublished\":\"2022-06-02T14:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-05T07:30:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/\"},\"wordCount\":982,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/\",\"name\":\"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC - SANKTUARIUM W LICHENIU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png\",\"datePublished\":\"2022-06-02T14:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-05T07:30:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74807fd8a5ff88290bdcd13783c210b2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png\",\"width\":843,\"height\":582},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SANKTUARIUM W LICHENIU\",\"description\":\"MATKI BO\u017bEJ LICHE\u0143SKIEJ BOLESNEJ KR\u00d3LOWEJ POLSKI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74807fd8a5ff88290bdcd13783c210b2\",\"name\":\"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb9e022907597294678e24de843782c45d0ddff6946a4f9fd77c55a760091d51?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb9e022907597294678e24de843782c45d0ddff6946a4f9fd77c55a760091d51?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb9e022907597294678e24de843782c45d0ddff6946a4f9fd77c55a760091d51?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu\"},\"description\":\"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma zaprasza, je\u015bli to tylko mo\u017cliwe, do odwiedzenia liche\u0144skiego sanktuarium , w kt\u00f3rym czeka Maryja. Pragniemy, aby\u015b w pe\u0142ni wykorzysta\u0142 czas, kt\u00f3ry postanowi\u0142e\u015b sp\u0119dzi\u0107 w tym miejscu. Zach\u0119camy do kontaktu z nami. W naszym biurze udzielamy aktualnych informacji dotycz\u0105cych liturgii, \u017cycia religijnego i kulturalnego sanktuarium oraz bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144. Oferujemy pomoc osobom indywidualnym, organizatorom pielgrzymek oraz instytucjom. Znajdziesz nas: http:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/biuro-obslugi-pielgrzyma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lichen.pl\\\/en\\\/author\\\/bop\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC - SANKTUARIUM W LICHENIU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC - SANKTUARIUM W LICHENIU","og_description":"W czwartek, 2 czerwca 2022 r. w ko\u015bciele parafialnym w Licheniu Starym odby\u0142 si\u0119 pogrzeb \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC. Liturgi\u0119 rozpocz\u0105\u0142 r\u00f3\u017caniec w intencji zmar\u0142ego. \u015ap. br. Edward Zaborek MIC (1972 – 2022) \u2013 Wsp\u00f3\u0142bracia, kt\u00f3rzy maj\u0105 powo\u0142anie brackie, jak brat Edward, zostali wezwani, aby og\u0142asza\u0107 zmartwychwstanie, by og\u0142asza\u0107 \u017cycie po \u015bmierci, aby promieniowa\u0107 […]","og_url":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/","og_site_name":"SANKTUARIUM W LICHENIU","article_published_time":"2022-06-02T14:56:43+00:00","article_modified_time":"2022-06-05T07:30:51+00:00","og_image":[{"width":843,"height":582,"url":"https:\/\/www.lichen.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png","type":"image\/png"}],"author":"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/"},"author":{"name":"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/#\/schema\/person\/74807fd8a5ff88290bdcd13783c210b2"},"headline":"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC","datePublished":"2022-06-02T14:56:43+00:00","dateModified":"2022-06-05T07:30:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/"},"wordCount":982,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lichen.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/","url":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/","name":"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC - SANKTUARIUM W LICHENIU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lichen.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png","datePublished":"2022-06-02T14:56:43+00:00","dateModified":"2022-06-05T07:30:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/#\/schema\/person\/74807fd8a5ff88290bdcd13783c210b2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lichen.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png","contentUrl":"https:\/\/www.lichen.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/s.p.-brat-Edward-Zaborek-MIC-kadr.png","width":843,"height":582},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/uroczystosci-pogrzebowe-sp-br-edwarda-zaborka-mic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.lichen.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uroczysto\u015bci pogrzebowe \u015bp. br. Edwarda Zaborka MIC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/","name":"SANCTUARY IN LICHENIA","description":"OUR LICHEN'S SORROWFUL QUEEN OF POLAND","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lichen.pl\/fr\/#\/schema\/person\/74807fd8a5ff88290bdcd13783c210b2","name":"Pilgrim Service Office of the Sanctuary in Liche\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb9e022907597294678e24de843782c45d0ddff6946a4f9fd77c55a760091d51?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb9e022907597294678e24de843782c45d0ddff6946a4f9fd77c55a760091d51?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb9e022907597294678e24de843782c45d0ddff6946a4f9fd77c55a760091d51?s=96&d=retro&r=g","caption":"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma Sanktuarium w Licheniu"},"description":"Biuro Obs\u0142ugi Pielgrzyma zaprasza, je\u015bli to tylko mo\u017cliwe, do odwiedzenia liche\u0144skiego sanktuarium , w kt\u00f3rym czeka Maryja. Pragniemy, aby\u015b w pe\u0142ni wykorzysta\u0142 czas, kt\u00f3ry postanowi\u0142e\u015b sp\u0119dzi\u0107 w tym miejscu. Zach\u0119camy do kontaktu z nami. W naszym biurze udzielamy aktualnych informacji dotycz\u0105cych liturgii, \u017cycia religijnego i kulturalnego sanktuarium oraz bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144. Oferujemy pomoc osobom indywidualnym, organizatorom pielgrzymek oraz instytucjom. Znajdziesz nas: http:\/\/www.lichen.pl\/biuro-obslugi-pielgrzyma\/","url":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/author\/bop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40971"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41053,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40971\/revisions\/41053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lichen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}