Tekst Aktu, który Ojciec Franciszek wypowie w uroczystość Zwiastowania Pańskiego, 25 marca br., o godz. 17.00 w bazylice watykańskiej w łączności z wszystkimi biskupami świata i całym Kościołem powszechnym.
Ô Marie, Mère de Dieu et notre Mère, nous nous tournons vers Toi en cette heure de souffrance. Tu es notre Mère, tu nous aimes et tu nous connais : rien de ce que nous portons dans nos cœurs ne t'est caché. Mère de miséricorde, nous avons éprouvé tant de fois ta tendresse providentielle, ta présence qui nous restaure la paix, car tu nous conduis toujours à Jésus, le Prince de la Paix.
Cependant, nous avons perdu notre chemin vers la paix. Nous avons oublié les leçons des tragédies du siècle dernier, le sacrifice des millions de personnes qui sont mortes dans les guerres mondiales. Nous avons ignoré les engagements pris en tant que Commonwealth des Nations et nous continuons à trahir les rêves de paix des nations et les espoirs des jeunes. Nous sommes devenus malades d'avidité, nous nous sommes enfermés dans des intérêts nationalistes, nous nous sommes laissés paralyser par l'indifférence et l'égoïsme. Nous avons préféré ignorer Dieu, vivre dans notre mensonge, alimenter notre agression, détruire des vies et stocker des armes, oubliant que nous sommes les gardiens de notre voisin et de la maison commune que nous partageons. Par la guerre, nous avons déchiré le jardin terrestre, nous avons blessé le cœur de notre Père par le péché, qui veut que nous soyons frères et sœurs. Nous sommes devenus indifférents à tout le monde et à tout sauf à nous-mêmes. Et maintenant, avec honte, nous disons : pardonne-nous, Seigneur !
Dans la misère du péché, dans nos épreuves et nos faiblesses, dans le mystère des iniquités du mal et de la guerre, toi, Sainte Mère, rappelle-nous que Dieu ne nous abandonne pas, mais nous regarde toujours avec amour, désireux de nous pardonner et relève-nous. C'est Lui qui vous a donné et fait de votre Cœur Immaculé un refuge pour l'Église et l'humanité. Par la bonté de Dieu, tu es avec nous et tu nous conduis avec tendresse même à travers les tournants les plus compliqués de l'histoire. Alors nous recourons à Toi, nous frappons à la porte de Ton Cœur, nous, Tes enfants bien-aimés, que Tu visites inlassablement à tout moment et que tu encourages à se convertir. En cette heure sombre, venez à notre aide et consolez-nous. Répétez à chacun de nous : « Suis-je, votre Mère, pas ici ? Tu sais démêler notre cœur et les nœuds de notre temps. Nous avons confiance en vous. Nous sommes sûrs que vous, surtout au moment de l'épreuve, ne méprisez pas nos prières et ne venez pas à notre aide. C'est ce que tu as fait à Cana en Galilée, quand tu as hâté l'heure de l'action de Jésus et annoncé son premier signe dans le monde. Quand la fête s'est transformée en tristesse, tu lui as dit : "Ils n'ont pas de vin" (Jn 2, 3). Ô Mère, répète-le à Dieu, car aujourd'hui la culpabilité de l'espérance a disparu, la joie a disparu, la fraternité s'est estompée. Nous avons perdu notre humanité, nous avons gâché la paix. Nous sommes devenus capables de toutes les violences et de toutes les destructions. Comme nous avons besoin de toute urgence de votre intervention maternelle. Acceptez donc, ô Mère, cette demande.
Toi, Étoile de la mer, ne nous laisse pas faire naufrage dans une tempête de guerre.
Toi, Arche de la Nouvelle Alliance, inspires des plans et des chemins de réconciliation.
Vous, "Heaven Earth", apportez le consentement de Dieu au monde.
Éteignez la haine, supprimez la vengeance, apprenez-nous à pardonner.
Libérez-nous de la guerre, sauvez le monde de la menace nucléaire.
Reine du Saint Rosaire, éveille en nous la soif de prière et d'amour.
Reine de la famille humaine, montre aux nations le chemin de la fraternité.
Reine de la Paix, obtenez la paix pour le monde. Que tes pleurs, ô Mère, touchent nos cœurs endurcis. Que les larmes que vous versez pour nous fassent refleurir cette vallée que notre haine a asséchée. Et bien que le bruit des armes ne s'arrête pas, vos prières peuvent nous faire être en paix. Que tes mains maternelles soient un soulagement pour ceux qui souffrent et fuient sous le poids des bombes. Que ton étreinte maternelle réconforte ceux qui ont été contraints de quitter leur foyer et leur patrie. Laisse ton Cœur endolori nous émouvoir de compassion et nous pousser à ouvrir la porte et à prendre soin de l'humanité blessée et rejetée. Sainte Mère de Dieu, tandis que tu te tenais sous la croix, Jésus, désignant le disciple à côté de toi, te dit : « Voici ton fils » (Jn 19, 26) : ainsi il t'a confié chacun de nous. Puis au disciple, à chacun de nous, il dit : « Voici ta mère » (v. 27). Mère, nous voulons maintenant t'accueillir dans nos vies et dans notre histoire. En cette heure, épuisée et désespérée, l'humanité se tient avec vous à la croix. Et j'ai besoin de me confier à Toi, j'ai besoin de me consacrer au Christ à travers Toi. Le peuple ukrainien et le peuple russe, qui vous adorent avec amour, se réfugient en vous, et votre cœur bat pour eux et pour toutes les nations décimées par la guerre, la faim, l'injustice et la pauvreté. Par conséquent, nous, Mère de Dieu et notre Mère, nous confions et consacrons solennellement à Votre Cœur Immaculé nous-mêmes, l'Église et toute l'humanité, en particulier la Russie et l'Ukraine. Acceptez cet acte qui est le nôtre, que nous accomplissons avec confiance et amour; faire cesser les guerres et ramener la paix dans le monde. Que le « oui » qui a jailli de votre Cœur ouvre les portes de l'histoire au Prince de la Paix ; nous espérons que grâce à votre cœur, il y aura toujours la paix. C'est donc à vous que nous dédions l'avenir de toute la famille humaine, les besoins et les attentes des nations, les angoisses et les espoirs du monde. A travers vous, que la Miséricorde de Dieu se répande sur la terre et que le doux rythme de la paix façonne à nouveau nos jours. Femme qui a dit "oui" à Dieu et sur qui est descendu le Saint-Esprit, rétablis l'harmonie de Dieu parmi nous. Ranime nos cœurs desséchés, Toi qui es "la fontaine vivante de l'espérance". Vous qui tissez l'humanité de Jésus, faites de nous des bâtisseurs de communion. Toi qui as parcouru nos chemins, conduis-nous sur les chemins de la paix. Amen.
